-
1 давление взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давление взрывной волны
-
2 образование взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование взрывной волны
-
3 распространение взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распространение взрывной волны
-
4 образование взрывной волны
Англо-русский словарь технических терминов > образование взрывной волны
-
5 blastproof
взрывоустойчивый; защищённый от действия взрывной волны
* * *
взрывоустойчивый; защищённый от действия взрывной волны; взрывостойкий; выдерживающий давление взрыва* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blastproof
-
6 blast effect
1) Военный термин: взрывное действие, воздействие ударной волны, действие воздушной ударной волны, фугасный эффект, воздействие ударной волны (Я В)3) Автомобильный термин: действие дутья4) Нефть: влияние выстрелов (при перфорации)5) Космонавтика: действие газовой струи, фугасное действие6) Оружейное производство: ударное действие взрывной волны -
7 blast pressure
1) Морской термин: давление взрывной волны2) Военный термин: давление во фронте ударной волны (ЯВ)3) Техника: давление воздушного потока, давление дутья4) Автомобильный термин: давление вентилятора, давление воздуха, подаваемого воздуходувкой5) Нефть: упругость дутья6) Космонавтика: давление ударной волны7) Полимеры: давление продува8) Оружейное производство: давление во фронте взрывной волны9) Безопасность: давление, вызванное взрывом -
8 blastproof
['blɑːstpruːf]1) Общая лексика: взрывостойкий2) Геология: выдерживающий действие взрыва3) Военный термин: защищённый от подрывания, защищённый от действия ударной волны (ЯВ)5) Специальный термин: взрывобезопасный -
9 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление -
10 wave front
1) Общая лексика: фронт ударной волны ядерного взрыва2) Морской термин: передний край волны3) Военный термин: фронт ударной волны (ЯВ)4) Техника: фронт импульса5) Математика: (shock-) фронт (ударной) волны7) Нефть: фронт волны, фронт сейсмической волны8) Космонавтика: головная часть волны, передняя часть волны9) Геофизика: волновой фронт10) Нефтегазовая техника фронт распространения волны11) Автоматика: фронт( гармонической) волны12) Макаров: фронт гармонической волны13) Газовые турбины: фронт скачка уплотнения -
11 shot bounce
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shot bounce
-
12 detonation pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > detonation pressure
-
13 explosion pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > explosion pressure
-
14 propagation of explosive wave
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > propagation of explosive wave
-
15 blast cowl
-
16 blast loading
1) Морской термин: нагрузка от воздействия взрыва2) Военный термин: динамическая нагрузка (взрывной волны), ударная нагрузка (взрывной волны)3) Космонавтика: нагрузка от струи газов4) Макаров: взрывная нагрузка -
17 blastproof
защищенный от действия взрывной волны, выдерживающий давление взрывной волны -
18 detonation pressure
давление взрывной волны
давление взрыва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detonation pressure
-
19 explosion pressure
давление взрывной волны
давление взрыва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosion pressure
-
20 propagation of explosive wave
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > propagation of explosive wave
См. также в других словарях:
Психические расстройства при травмах от взрывной волны — Закрытые черепномозговые травмы от воздушной взрывной волны возникают как от ее непосредственного, механического воздействия, которое сравнивают с внезапным ударом огромной ладони (плашмя) по поверхности всего тела, так и от вторичных ушибов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
распространение фронта взрывной волны — rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волны eng explosion propagation, explosion spread fra propagation (f) d une explosion deu Ausbreitung (f) einer Explosion spa propagación (f) de la explosión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фронт взрывной волны — sprogimo bangos frontas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priekinė sprogimo bangos riba, skirianti nesujaudrintą aplinką nuo aplinkos su padidėjusiu slėgiu, greičiu ir temperatūra. atitikmenys: angl. blast wave front… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
давление взрывной волны — давление взрыва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление взрыва EN detonation pressureexplosion pressure … Справочник технического переводчика
распространение взрывной волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propagation of explosive wave … Справочник технического переводчика
время пробега волны вдоль взрывной скважины (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot hole timeshothole time … Справочник технического переводчика
Взрыв — (a. explosion, blast; н. Explosion, Abschuβ; ф. explosion; и. explosion) процесс быстрого физико хим. превращения вещества, при к ром выделяется энергия и совершается работа. Источником энергии B. чаще всего служат экзотермические хим.… … Геологическая энциклопедия
Взрыв — процесс освобождения большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени. В результате В. вещество, заполняющее объём, в котором происходит освобождение энергии, превращается в сильно нагретый газ с очень… … Большая советская энциклопедия
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона